Glossar
Fachbegriffe kurz erklärt.
A
A = Advanced Gear
Kürzel für HiTEC-Servos mit extra starkem Getriebe
AC
Wechselstrom (=alternating current)
AFHSS
HiTEC 2,4 GHz Übertragungssystem (=Adaptive Frequency Hopping Spread Spectrum)
Ah bzw. mAh
1. Ladungsmenge
Ein elektrischer Verbraucher (z.B. ein Motor), der mit 1 A betrieben wird, verbraucht in 1 Stunde die Ladung von 1 Ah = 1000 mAh.
Ein elektrischer Verbraucher (z.B. ein Motor), der mit 1 A betrieben wird, verbraucht in 1 Stunde die Ladung von 1 Ah = 1000 mAh.
2. Kapazität
Die Ladungsmenge, die ein Akku aufnehmen bzw. abgeben kann, wird ebenfalls in mAh (oder Ah) angegeben. Ein Akku mit 3000 mAh kann z.B. eine Stunde lang 3 A abgeben oder 10 min 18 A.
Eine Amperestunde ist die Ladungsmenge, die innerhalb einer Stunde durch einen Leiter fließt, wenn der elektrische Strom konstant 1 A beträgt. Sie wird häufig genutzt, um die zur Verfügung stehende Ladung von Akkumulatoren oder Batterien in Amperestunden (Ah) anzugeben. Die Amperestunde ist ein Vielfaches der SI-Einheit Coulomb (C), (1 C = 1 A·s): 1 A·h = 3600 C
Achtung: Bei C-Rate, bzw. C-Faktor (weiter unten beschrieben) wird der Buchstabe C ebenfalls verwendet. Er hat dabei jedoch eine andere Bedeutung als bei der SI Einheit Couloumb.
Akku
ROXXY, Li-BATT Wiederaufladbarer, elektrisch-chemischer Energiespeicher
Akkuweiche
Eine Empfängerstromversorgung mit zwei 7,4 Volt LiPo-Akkus parallel.
MULTIPLEX bietet die SAVETY-SWITCH-Technologie auch als Doppelstromversorgung (TwinBatt) mit integrierter Akkuweiche für doppelte Sicherheit an.
Im Falle des Ausfalls eines Akkus übernimmt der zweite Akku die Stromversorgung der Empfangsanlage. Das System ist zweifach aufgebaut, das heißt jeder der beiden Stromversorgungspfade enthält für maximale Sicherheit einen eigenen elektronischen Schalter, je einen separaten Spannungsregler und für beide Akkus getrennt eine Spannungsüberwachung.
Analog Servo
Servo Rudermaschine, setzt Signale vom Empfänger in Ruderausschläge um. Analog bedeutet nicht programmierbar. Analogservos sind für niedrige Taktfrequenzen bis 60Hz ??? geeignet. Die Fast Response Einstellung im Sender ist nicht erlaubt.
Anti-Flash
Elektronisches Bauteil das bei Elektro-Modellen den Funkenüberschlag beim Anstecken eines Antriebsakkus an den Regler verhindert.
Antriebssatz
Das richtige Set-up bringt den Erfolg!
Gerade bei der Antriebsauslegung kommt es auf jeden einzelnen Baustein an. Ein schwacher Akku, eine falsche Luftschraube, ein nicht exakt passender Motor und die Leistung eines Modells geht in den „Keller“!
MULTIPLEX-Antriebssätze sind nach langen Erprobungsphasen optimal ausgelegt und garantieren maximalen Flugspaß!
Ihre Vorteile:
Das Zusammenstellen einzelner Komponenten entfällt. Langwierige Anpassungen und Erprobungen sind nicht erforderlich. Alle benötigten Teile sind enthalten. Lötarbeiten sind nicht notwendig.
Mit MULTIPLEX-Antriebssätze bestehen aus folgenden Qualitätskomponenten:
- ROXXY Motor
- ROXXY Akku
- ROXXY Regler
- Optimal angepasste Luftschraube
- Durchgängiges Stecksystem, fertig verlötet
Azimuth (GPS)
Richtung zum Modell (Bezug: NORD) Azimuth ("Marschzahl" zum Modell) ist der Winkel (bezogen auf NORD), unter dem sich das Modell befindet. Ausgangspunkt ist die Stelle, an der das Modell eingeschaltet wurde (GPS Initialisierung).
B
B/D Anschluss am Empfänger
B/D steht für Batterie/Diagnose bei älteren Empfängern, bzw Batterie/Data bei M-LINK-Empfängern. Bei M-LINK-Empfängern wird der B/D-Anschluss benutzt für:
- Diversity-Kabel zum zweiten Empfänger
Datenübergabe und Abstimmung über die Empfangsqualität - Anschluss an PC oder MULTImate
Einstellen von Parametern für Telemetrie, Hold, Failsafe
Auslesen der Fehlerzähler
BB
Kugellager
Kürzel für Servos mit Kugellager (=ball bearing)
Kürzel für Servos mit Kugellager (=ball bearing)
BEC
Battery Eliminator Circuit
Die Betriebsspannung für die Empfangsanlage wird aus dem Antriebsakku im Fahrtregler erzeugt. Das erspart eine zusätzliche Batterie für die Empfangsanlage.
Die Betriebsspannung für die Empfangsanlage wird aus dem Antriebsakku im Fahrtregler erzeugt. Das erspart eine zusätzliche Batterie für die Empfangsanlage.
BID
BID-System = Batterie Identifikationssystem - Sicher und einfach laden
Die einzigartige ROXXY® BID-Chip-Technologie für einfachste Handhabung an POWER PEAK® Ladegeräten ist bei fast allen ROXXY® EVO Akkus serienmäßig integriert.
Funktion:
Jedem Akku wird ein kleiner, leichter BID-Chip zugeordnet, der alle relevanten Daten zum optimalen und sicheren Laden/Entladen des Akkus speichert. Zum Laden bzw. Entladen werden der BID-Chip und der Akku mit einem BID-Ladegerät verbunden. Nun gibt das BID-System dem POWER PEAK ® BID-Lader die richtigen Parameter vor.
Folgende Ladeeinstellungen werden im BID-Chip/Key gespeichert:
Folgende Daten werden bei jedem Ladevorgang im BID-Chip/Key gespeichert:
Es können alle beliebigen Akkus der verschiedenen Hersteller mit den ROXXY® BID-Chips (# 308472) ausgestattet werden.
Die einzigartige ROXXY® BID-Chip-Technologie für einfachste Handhabung an POWER PEAK® Ladegeräten ist bei fast allen ROXXY® EVO Akkus serienmäßig integriert.
Funktion:
Jedem Akku wird ein kleiner, leichter BID-Chip zugeordnet, der alle relevanten Daten zum optimalen und sicheren Laden/Entladen des Akkus speichert. Zum Laden bzw. Entladen werden der BID-Chip und der Akku mit einem BID-Ladegerät verbunden. Nun gibt das BID-System dem POWER PEAK ® BID-Lader die richtigen Parameter vor.
Folgende Ladeeinstellungen werden im BID-Chip/Key gespeichert:
- Akkutyp (NC, NiMH, LiIo, LiPo, LiFe, Blei)
- Zellenzahl
- Akkukapazität
- Ladestrom
- Entladestrom
- Datum (z. B. Erste Inbetriebnahme)
- Delta Peak Abschaltspannung
- Abschalttemperatur
Folgende Daten werden bei jedem Ladevorgang im BID-Chip/Key gespeichert:
- Aktuell eingeladene Kapazität
- Aktuell entladene Kapazität
- Maximal geladene Kapazität
- Maximal entladene Kapzität
- Anzahl der Ladezyklen
Es können alle beliebigen Akkus der verschiedenen Hersteller mit den ROXXY® BID-Chips (# 308472) ausgestattet werden.
Binding
Binden von 2,4 GHz Sender und Empfänger
Das Binding (Binden) ist erforderlich, damit der Empfänger ausschließlich auf die Signale von "seinem" (dem gebundenen) Sender reagiert. Es muss bei der ersten Inbetriebnahme ausgeführt werden.
Ein erneutes Binden ist erforderlich, wenn die Betriebsart des Senders verändert wird (Response von Fast auf Normal, Frequenzbereich von Normal auf Frankreich.
Das Binding (Binden) ist erforderlich, damit der Empfänger ausschließlich auf die Signale von "seinem" (dem gebundenen) Sender reagiert. Es muss bei der ersten Inbetriebnahme ausgeführt werden.
Ein erneutes Binden ist erforderlich, wenn die Betriebsart des Senders verändert wird (Response von Fast auf Normal, Frequenzbereich von Normal auf Frankreich.
BK
KIT Baukasten mit sämtlichen Bauteile (Schaum / Plastik) zum erstellen eines Modells ohne RC-Komponenten und Antrieb
BL
Brushless
BODA
Rundstrahlantenne (= Boosted Omni Directional Antenna)
C
C-Faktor
Maßzahl für die Strombelastbarkeit eines Akku
Ein Akku von z.B. 3200 mAh und einem C-Faktor von 12 einen Strom von 12 * 3200 mA = 38,4 A abgeben.
Empfehlung
Den C-Faktor nicht ganz „ausschöpfen“ (z. B. nur 30 A) verlängert die Lebensdauer des Akku.
Ein Akku von z.B. 3200 mAh und einem C-Faktor von 12 einen Strom von 12 * 3200 mA = 38,4 A abgeben.
Empfehlung
Den C-Faktor nicht ganz „ausschöpfen“ (z. B. nur 30 A) verlängert die Lebensdauer des Akku.
Canopy-Lock
Kabinenhaubenverschluss der Kabinenhaube und Rumpf durch Einrasten fest miteinander verbindet
D
D-Serie
HiTEC Servos mit 12 Bit-Auflösung
DC
Gleichstrom (=direct current)
Diagnose(-betrieb)
Empfängeransteuerung über Draht (ohne HF)
Empfänger im 35/40 MHz-Band können mit einem Diagnose-Kabel über Draht (ohne HF-Signal) die Sendersignale zum Modell übertragen. Damit lässt sich das Modell prüfen/einstellen, ohne einen Kanal zu belegen.
Empfänger im 35/40 MHz-Band können mit einem Diagnose-Kabel über Draht (ohne HF-Signal) die Sendersignale zum Modell übertragen. Damit lässt sich das Modell prüfen/einstellen, ohne einen Kanal zu belegen.
Digital Servo
Programmierbares Servo das schneller arbeitet, präziser regelt und außerdem eine höhere Winkelauflösung hat als ein als ein Analog-Servo.
Diversity
Zusammenschaltung von 2 Empfängern
Bei Diversity werden die Sendersignale von beiden (bei M-LINK allen 4) Empfangszweigen ausgewertet. Das Signal aus dem Empfangszweig mit der besten Signalqualität wird an die Servos ausgegeben.
Bei Diversity werden die Sendersignale von beiden (bei M-LINK allen 4) Empfangszweigen ausgewertet. Das Signal aus dem Empfangszweig mit der besten Signalqualität wird an die Servos ausgegeben.
DR
Dual Receiver (Doppel-Empfänger)
MULTIPLEX DR-Empfänger enthalten zwei unabhängige, parallel arbeitende Empfangszweige (inkl. Antenne) in einem Gehäuse. Das jeweils bessere der beiden Signale wird an die Servos ausgegeben.
Im 2,4 GHz-Band kommt der Signalrichtwirkung eine deutlich höhere Bedeutung als im Bereich unter 100 MHz zu. Um dies auszugleichen werden im 2,4 GHz-Bereich häufig 2 Antennen verwendet, die im 90°-Winkel zueinander verlegt werden. Damit steht zumindest eine Antenne günstig zum Piloten, Sender.
Speziell bei den MULTIPLEX M-LINK DR-Empfängern (Dual Receiver) gibt es nicht nur 2 Antennen, sondern 2 komplette Empfangskreise, die empfangen. Erst dahinter wird dann bewertet, welches Signal das Bessere ist und dieses wird dann weiter verarbeitet.
Ein deutliches Plus gegenüber Systemen, bei denen nur zwischen den Antennen hin- und hergeschaltet wird, da bei diesen nur ein Signal zur Verfügung steht. Alle MULTIPLEX DR-Empfänger haben diese zwei Empfangskreise.
Mit Ausnahme der „light“-Empfänger gibt es bei den DR-Empfängern eine Schnittstelle, an der ein weiterer DR-Empfänger (Empfänger-Diversity) angeschlossen werden kann. Damit stehen dann 4 Empfangskreise zur Auswahl. Dies ist insbesondere in großen Modellen von Vorteil, wenn es schon im Modell durch Kohle- und/oder Metallteile zu Reflektionen und Abschirmungen kommen kann. Für diese Modelle bieten wir für die DR pro M-LINK-Empfänger auch längere Antennen an, damit diese aus jedem Modell herausgeführt werden können.
MULTIPLEX DR-Empfänger enthalten zwei unabhängige, parallel arbeitende Empfangszweige (inkl. Antenne) in einem Gehäuse. Das jeweils bessere der beiden Signale wird an die Servos ausgegeben.
Im 2,4 GHz-Band kommt der Signalrichtwirkung eine deutlich höhere Bedeutung als im Bereich unter 100 MHz zu. Um dies auszugleichen werden im 2,4 GHz-Bereich häufig 2 Antennen verwendet, die im 90°-Winkel zueinander verlegt werden. Damit steht zumindest eine Antenne günstig zum Piloten, Sender.
Speziell bei den MULTIPLEX M-LINK DR-Empfängern (Dual Receiver) gibt es nicht nur 2 Antennen, sondern 2 komplette Empfangskreise, die empfangen. Erst dahinter wird dann bewertet, welches Signal das Bessere ist und dieses wird dann weiter verarbeitet.
Ein deutliches Plus gegenüber Systemen, bei denen nur zwischen den Antennen hin- und hergeschaltet wird, da bei diesen nur ein Signal zur Verfügung steht. Alle MULTIPLEX DR-Empfänger haben diese zwei Empfangskreise.
Mit Ausnahme der „light“-Empfänger gibt es bei den DR-Empfängern eine Schnittstelle, an der ein weiterer DR-Empfänger (Empfänger-Diversity) angeschlossen werden kann. Damit stehen dann 4 Empfangskreise zur Auswahl. Dies ist insbesondere in großen Modellen von Vorteil, wenn es schon im Modell durch Kohle- und/oder Metallteile zu Reflektionen und Abschirmungen kommen kann. Für diese Modelle bieten wir für die DR pro M-LINK-Empfänger auch längere Antennen an, damit diese aus jedem Modell herausgeführt werden können.
Drehzahlsteller
Fahrtregler dient dazu die Drehzahl eines Motors zu steuern. ROXXY BL Control, MULTIcont
3D Fliegen
Der Begriff wird für extremen Kunstflug mit sehr wendigen Modellen verwendet. Typische Manöver sind Harrier, Torque Rolls und viele mehr.
4D Performance
4D Performance gilt für Modelle mit Schubumkehr, die entweder einen Verstellpropeller oder einen Umkehrdrehzahlregler verwenden. Dadurch kann das Modell in einer stationären Position fliegen und "auf dem Kopf stehen".
E
Elapor
Eingetragenes Markenzeichen von MULTIPLEX. Schlagzähes Spezial-Schaummaterial aus Kunstoffgranulatkuglen expandierter Hartschaum, der deutlich belastbarer als Styropor ist. Ideal zu kleben
Elongation (GPS)
Flugrichtung des Modells (Bezug: Achse Startpunkt -> Modell)
Elongation gibt an, in welche Richtung das Modell fliegt. Bezug ist die Verbindungslinie Pilor (Startpunkt) -> Modell.
0° = Modell fliegt vom Piloten weg. 180° = Modell fliegt auf Piloten zu.
90° = rechtsdrehender Kreis. 270° = linksdrehender Kreis.
Elongation gibt an, in welche Richtung das Modell fliegt. Bezug ist die Verbindungslinie Pilor (Startpunkt) -> Modell.
0° = Modell fliegt vom Piloten weg. 180° = Modell fliegt auf Piloten zu.
90° = rechtsdrehender Kreis. 270° = linksdrehender Kreis.
Empfänger
Verarbeitet die an der Fernsteuerung gesendeten Steuerbefehle und gibt die entsprechenden Impulse an Drehzahlsteller und Servos weiter. Um dies zu ermöglichen, müssen Fernsteuerung und Empfänger auf dem gleichen Kanal senden, dieser wird bei 2.4 GHz-Technologie automatisch gewählt.
EWD-Waage
Messvorrichtung zur Ermittlung der Einstellwinkeldifferenz
F
Fahrtregler
Oder auch Drehzahlsteller, dient dazu, die Drehzahl des Motors zu steuern ROXXY, MULTIcont
Fail-Safe
Servo-(Sicherheits-)-Position bei Signalausfall
Die Fail-Safe-Position für die Servos wird im Empfänger gespeichert und bei Signalausfall nach einer kurzen Wartezeit aktiviert. Das Abspeichern der Fail-Safe-Position kann durch einen Tastendruck am Empfänger oder am Sender ausgelöst werden. Außerdem kann die Fail-Safe-Position mit der MULTImate oder am PC eingestellt werden.
Die Fail-Safe-Position für die Servos wird im Empfänger gespeichert und bei Signalausfall nach einer kurzen Wartezeit aktiviert. Das Abspeichern der Fail-Safe-Position kann durch einen Tastendruck am Empfänger oder am Sender ausgelöst werden. Außerdem kann die Fail-Safe-Position mit der MULTImate oder am PC eingestellt werden.
Fieldbox
Rollkoffer zum Aufbewahren von Werkzeug und sonstigem Zubehör
Fluggewicht
Gewicht eines Flugmodells gemessen mit allen Komponenten, das es zum Fliegen benötigt (flugfertiges Gewicht)
Flugsimulator
PC-Programm das echten Modellflug in einer virtuellen Welt am Computer abbildet und somit eine realistische Trainingsmöglichkeit für zu Hause bietet.
G
G2
Kürzel für HiTEC-Servos der 2. Generation
Globale Mischerdefinition (Royal)
Funktionelle Festlegung der Wirkungsweise von Mischern (ohne Werte)
In der Definition wird festgelegt, wie die einzelnen Mischanteile wirken sollen (symmetrisch, asymmetrisch, einseitig, ...).
Die Größe der Mischanteile wird modellbezogen eingestellt. Ein einmal definierter Mischer kann in beliebig vielen Modellen mit jeweils unterschiedlich großen Mischanteilen eingesetzt werden. Werden für ein Modell nicht alle Mischanteile benötigt, werden die betreffenden Weganteile einfach auf AUS eingestellt.
In der Definition wird festgelegt, wie die einzelnen Mischanteile wirken sollen (symmetrisch, asymmetrisch, einseitig, ...).
Die Größe der Mischanteile wird modellbezogen eingestellt. Ein einmal definierter Mischer kann in beliebig vielen Modellen mit jeweils unterschiedlich großen Mischanteilen eingesetzt werden. Werden für ein Modell nicht alle Mischanteile benötigt, werden die betreffenden Weganteile einfach auf AUS eingestellt.
Globale Zuordnungs-Liste (Royal)
Auf eine Modellkategorie bezogene Zuordnung
Die globalen Listen beschreiben die Zuordnungen der Knüppel/Schieber/Schalter zu den Geber- und Schalt-Funktionen für eine Modellkategorie (z. B. Motor, Heli, Segler, ...). Es gibt 5 solcher Listen, die beliebig oft in Modellen eingesetzt werden können.
Jede Änderung in der Liste gilt für alle gleichartigen Modelle, die mit dieser Liste arbeiten.
Die globalen Listen beschreiben die Zuordnungen der Knüppel/Schieber/Schalter zu den Geber- und Schalt-Funktionen für eine Modellkategorie (z. B. Motor, Heli, Segler, ...). Es gibt 5 solcher Listen, die beliebig oft in Modellen eingesetzt werden können.
Jede Änderung in der Liste gilt für alle gleichartigen Modelle, die mit dieser Liste arbeiten.
Gyro
Kreiselinstrument, das die Lage eines Flugmodells erkennt und bei äußerer Krafteinwirkung (z.B. Wind) die Lage des Flugkörpers stabilisiert und korrigiert. WingStabi, MULTIGyro G3
Flugsimulator
PC-Programm das echten Modellflug in einer virtuellen Welt am Computer abbildet und somit eine realistische Trainingsmöglichkeit für zu Hause bietet.
H
H25T
Servo-Abtriebshebel mit 25 Zähnen
Heading (GPS)
Flugrichtung des Modells (Bezug: NORD)
Heading ist die Richtung, in die das Modell fliegt (bezogen auf NORD).
Heading ist die Richtung, in die das Modell fliegt (bezogen auf NORD).
HEC
Hohe Taktfrequenz zur feinfühligen, magnetschonenden Motoransteuerung.
HF-Modul
Hochfrequenz-Sendemodul Modul legt die Frequenz (35/40MHz oder 2,4 GHz) fest.
HiTEC
HiTEC ist ein in Südkorea ansässiges Unternehmen, gegründet 1973, das Servos, Fernsteuertechnik und Elektronik für RC-Modelle herstellt.
HR
High response Kennzeichnung für Servos mit extrem schneller Ansprechgeschwindigkeit
HSB
HiTEC Brushless-Servos
HSG
Kreiselservo
HSR
HiTEC Robotic Servo Servo für Roboter und Funktionsmodellbau
HV-Servos
Hochvolt-Servos
Im Gegensatz zu herkömmlichen Servos dürfen HV-Servos mit Spannungen bis zu 8,4 V betrieben werden. Sie können also mit 2-zelligen LiPo-Akkus direkt betrieben werden. Die höhere Spannung erfordert bei gleicher Leistung weniger Strom.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Servos dürfen HV-Servos mit Spannungen bis zu 8,4 V betrieben werden. Sie können also mit 2-zelligen LiPo-Akkus direkt betrieben werden. Die höhere Spannung erfordert bei gleicher Leistung weniger Strom.
I
ID
Automatische Modellerkennung. Verschiedene MULTIPLEX-Modelle besitzen einen bestimmten Empfänger, der die Modellkonfiguration schon ab Werk gespeichert hat (z.B. ID 2=EasyStar II). Der Sender SMART SX 6 erkennt die Empfänger-ID und somit das zu steuernde Modell.
IOAT
Integrated Optimized Antenna Technology. In der Fernsterung integrierte 2,4 GHz-Antenne mit optimierter Abstrahlung, von außen nicht sichtbar
K
KG
Servos mit Karbonite-Getriebe
Kit
BK Baukasten mit sämtlichen Bauteilen (Schaum / Plastik) zum Erstellen eines Modells ohne RC-Komponenten und Antrieb
Kit Plus
BK plus Bausatz, bestehend aus Schaum- und Plastikteilen und Antrieb
Kreisel
Kreiselinstrument, das die Lage eines Flugmodells erkennt und bei äußerer Krafteinwirkung (z.B. Wind) die Lage des Flugkörpers stabilisiert und korrigiert
L
Launcher
MPX Programmsammlung
Der MULTIPLEX Launcher ist ein Programm(-sammlung), das die verschiedenen Programme für MULTIPLEX-Geräte unter einer Oberfläche vereinigt. Derzeit sind das:
Hier können Sie den neuen MULTIPLEX LAUNCHER herunterladen.
Unterstützte Betriebssysteme: Windows Vista, 7, 8, 8.1, 10. (XP wird nicht mehr unterstützt)
Der MULTIPLEX Launcher ist ein Programm(-sammlung), das die verschiedenen Programme für MULTIPLEX-Geräte unter einer Oberfläche vereinigt. Derzeit sind das:
- Sender (Cockpit SX und ROYAL),
- Empfänger (RX SYNTH, M-PCM, M-LINK),
- WINGSTABI,
- Servos (alle Programmierbaren der Marken MULTIPLEX und HiTEC),
- Fahrtregler,
- Telemetrie-Sensoren (Parameter einstellen)
- MULTImate (Update)
Hier können Sie den neuen MULTIPLEX LAUNCHER herunterladen.
Unterstützte Betriebssysteme: Windows Vista, 7, 8, 8.1, 10. (XP wird nicht mehr unterstützt)
Level 1-4
Einstufung des Steuerschwierigkeitsgrades von Flugmodellen: Level 1 = Beginner Level 2 = Hobby Level 3 = Fortgeschritten Level 4 = Experte
LI-Batt
Lithium-Polymer-Akku LiPo-Akku-Serie aus dem Hause MULTIPLEX, wiederaufladbar
Light-Empfänger
M-LINK Empfänger Empfänger mit voller Reichweite, nicht telemetriefähig
M
M-Link
MULTIPLEX Link
M-LINK ist ein von MULTIPLEX entwickeltes Übertragungsverfahren im 2,4 GHz Band. Es arbeitet mit FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum). Die Auflösung beträgt 3894 Schritte (12 bit). Die Wiederholzeit bei 12 Kanälen ist 14 ms, bei 16 Kanälen 21 ms. Es werden 39 Kanäle benutzt.
M-LINK ist ein von MULTIPLEX entwickeltes Übertragungsverfahren im 2,4 GHz Band. Es arbeitet mit FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum). Die Auflösung beträgt 3894 Schritte (12 bit). Die Wiederholzeit bei 12 Kanälen ist 14 ms, bei 16 Kanälen 21 ms. Es werden 39 Kanäle benutzt.
M-PCM
MULTIPLEX-PCM
M-PCM ist ein weiterentwickeltes PCM, das von MULTIPLEX etwa 2007 eingeführt wurde. Es unterscheidet sich vom „normalen“ PCM durch eine höhere Auflösung und eine schnellere Übertragung .
M-PCM ist ein weiterentwickeltes PCM, das von MULTIPLEX etwa 2007 eingeführt wurde. Es unterscheidet sich vom „normalen“ PCM durch eine höhere Auflösung und eine schnellere Übertragung .
M6-Stecksystem
Hochstromstecker von MULTIPLEX
Magnetischer Encoder
Elektronisches Bauteil verschleißfrei, ersetzt das herkömmliche Poti im Servo
MG
Servo mit Metallgetriebe (=metal gear)
MH
Servos mit Metallgetriebe bis 8,4V
Mode 1-3
Gas rechts am Sender
Mode 2-4
Gas links am Sender
MSB
MULTIPLEX Sensor Bus
Von MULTIPLEX entwickeltes Bus-System zum Anschluss von bis zu 16 Telemetrie-Sensoren an MULTIPLEX-Empfänger mit S-Anschluss. Geräte anderer Hersteller mit MSB-Ausgang können Werte in den MSB einschleusen, die dann im Senderdisplay angezeigt werden.
Von MULTIPLEX entwickeltes Bus-System zum Anschluss von bis zu 16 Telemetrie-Sensoren an MULTIPLEX-Empfänger mit S-Anschluss. Geräte anderer Hersteller mit MSB-Ausgang können Werte in den MSB einschleusen, die dann im Senderdisplay angezeigt werden.
Multiflight
RC-Flugsimulator
Sofort und kostenlos testen! Im kostenlosen PC-Flugsimulator MULTIflight können beinahe alle MULTIPLEX ELAPOR®-Modelle Probe geflogen werden.
Einfache Bedienung
Geflogen werden kann über Tastatur, Joystick, Gamecontroller und jeder handelsüblichen RC-Fernsteuerungen aller Hersteller mit passendem Simulatorkabel.
TIPP!
Die Simulator Software MULTIflight kann jeder sogar mit der PC-Tastatur bedienen.
Pfeiltasten: Hoch, runter, links und rechts, Motor an: w, Motor aus: s.
Komfortable Lösung
Bei Verwendung eines MULTIflight USB-Sticks kann mit jeder MULTIPLEX M-LINK Fernsteuerung, sowie älteren Fernsteuerungen mit M-LINK 2,4 GHz HF-Modul kabellos geflogen werden.
Free Download
MULTIflight PLUS Set
Mode 1+3 # 1 5306
Mode 2+4 # 1 5305
Sofort und kostenlos testen! Im kostenlosen PC-Flugsimulator MULTIflight können beinahe alle MULTIPLEX ELAPOR®-Modelle Probe geflogen werden.
Einfache Bedienung
Geflogen werden kann über Tastatur, Joystick, Gamecontroller und jeder handelsüblichen RC-Fernsteuerungen aller Hersteller mit passendem Simulatorkabel.
TIPP!
Die Simulator Software MULTIflight kann jeder sogar mit der PC-Tastatur bedienen.
Pfeiltasten: Hoch, runter, links und rechts, Motor an: w, Motor aus: s.
Komfortable Lösung
Bei Verwendung eines MULTIflight USB-Sticks kann mit jeder MULTIPLEX M-LINK Fernsteuerung, sowie älteren Fernsteuerungen mit M-LINK 2,4 GHz HF-Modul kabellos geflogen werden.
Free Download
MULTIflight PLUS Set
Mode 1+3 # 1 5306
Mode 2+4 # 1 5305
Multimate
MULTIPLEX-Programmiergerät zum Programmieren von MULTIPLEX: Servo, Empfänger, Sensorik und Regler
N
Netzgerät
Netzteil Spannungswandler, der die 220V vom Stromnetz auf die Eingangsbetriebsspannung der Ladegeräte wandelt
NG
Servos mit Nylon-Getriebe
NRG
Stromsparende Servos
O
Opto
Galvanische Trennung zwischen Motorstörungen und Empfänger
P
PCM
Pulse Code Modulation
PCM ist ein Modulationsverfahren, bei dem die Servopositionen als digitale Zahlen übertragen werden.
PCM ist ein Modulationsverfahren, bei dem die Servopositionen als digitale Zahlen übertragen werden.
POR
Anlaufschutz, verhindert ungewolltes Anlaufen des Motors.
POWER PEAK®
Unter der MULTIPLEX-Marke POWER PEAK® wird hochwertige Ladetechnik für den Modellsportbereich angeboten. Ein besonderes Feature der POWER PEAK®-Lader ist das BID-System (Batterie-IDentifikations-System)
PPM
Pulse Position Modulation
PPM ist ein Modulationsverfahren, bei dem die Servopositionen als Länge/Position eines Impulses übertragen werden.
PPM ist ein Modulationsverfahren, bei dem die Servopositionen als Länge/Position eines Impulses übertragen werden.
PRG
Programmierbare Servos
Q
QR-Code
Zweidimensionaler Code, der per Smartphone gescannt werden kann und zu MULTIPLEX-Videos führt
Quick-Start
Bereits fertige Modellkonfiguration, einfach von www.multiplex-rc.de downloaden und per Launcher auf Sender Cockpit SX (bis 2015) überspielen
R
Regler
Kurzbegriff für Fahrtregler. Ein Fahrtregler, oder auch Drehzahlsteller, dient dazu, die Drehzahl des Motors zu steuern
Reichweite
Senderreichweite Bereich, in die Fernsteuerung Steuerbefehle an das Modell störungsfrei senden kann
Rotordurchmesser
Durchmesser der Motorwelle
ROXXY®
Unter der MULTIPLEX-Marke ROXXY® werden Brushless-Motoren, Brushless -Regler sowie LiPo-Akkupacks mit BID-Chips (Batterie-Identifikations-System) angeboten.
RR
Ready for Radio 95% fertig gebautes Modell inkl. bereits eingebautem Antrieb. Ohne Akku und Empfänger
RR+
Ready for Radio plus 95% fertig gebautes Modell inkl. bereits eingebautem Antrieb, Akku und Empfänger
RTF
Ready to Fly 100% fertig gebautes Modell inkl. bereits eingebautem Antrieb, Akku, Empfänger und Fernsteuerung
RTR
Ready to Run 100% fertig gebautes Modell inkl. bereits eingebautem Antrieb, Akku, Empfänger und Fernsteuerung
Rumpflänge
Länge des Modells
S
S-BEC
Switch-Mode-BEC
Switch-Mode-BEC bedeutet, dass die Betriebsspannung für den Empfänger mit einer geschalteten (daher switch) Regelstufe auf den erforderlichen Wert reduziert wird. Im Gegensatz zum "normalen" BEC entsteht dabei weniger Verlustleistung. Der S-BEC-Regler kann daher höher belastet werden (verträgt mehr Servos).
Switch-Mode-BEC bedeutet, dass die Betriebsspannung für den Empfänger mit einer geschalteten (daher switch) Regelstufe auf den erforderlichen Wert reduziert wird. Im Gegensatz zum "normalen" BEC entsteht dabei weniger Verlustleistung. Der S-BEC-Regler kann daher höher belastet werden (verträgt mehr Servos).
Safety Switch
Sicherheits-Schalter
Sollte ein Defekt am Schiebeschalter oder dessen Anschlussleitungen auftreten, stellt die Elektronik sicher, dass der zuletzt aktive Schaltzustand (EIN/AUS) beibehalten bleibt. Das heißt, selbst wenn während des Fluges das Schalterkabel abvibriert, bleibt der Empfängerstromkreis weiterhin eingeschaltet und somit die Empfangsanlage funktionsfähig.
Sollte ein Defekt am Schiebeschalter oder dessen Anschlussleitungen auftreten, stellt die Elektronik sicher, dass der zuletzt aktive Schaltzustand (EIN/AUS) beibehalten bleibt. Das heißt, selbst wenn während des Fluges das Schalterkabel abvibriert, bleibt der Empfängerstromkreis weiterhin eingeschaltet und somit die Empfangsanlage funktionsfähig.
Schwerpunkt
Der Punkt am Modell, an dem alle Massekräfte im Gleichgewicht sind
Sensor
Bauteil das einen bestimmten Wert, wie z.B. Temperatur, Geschwindigkeit, Drehzahl misst
Servo Horn
Servohebel
SG
Servos mit Stahl-Getriebe
SGT
Servos mit Stahlgetriebe für hohes Drehmoment
SHR
Seitenruderservo
Simulator
PC-Programm das echten Modellflug in einer virtuellen Welt am Computer abbildet und somit eine realistische Trainingsmöglichkeit für zu Hause bietet. MULTIFlight
SLT
Secure Link Technology Firmenübergreifendes, standartisiertes Übertragungsprotokoll, ermöglicht Mischbetrieb mit Modellen anderer Hersteller, die auch das SLT-Protokoll benutzen.
Spannweite
Bei Fugzeugen wird der Abstand von der linken zur rechten Tragflächenspitze als Spannweite bezeichnet.
SRXL
Serielle Datenausgabe
Die M-LINK-Empfänger ab Firmware-Version 1.2 können mit dem PC auf serielle Ausgabe der Daten umgestellt werden. Das Signal wird am Anschluss B/D ausgegeben.
Die M-LINK-Empfänger ab Firmware-Version 1.2 können mit dem PC auf serielle Ausgabe der Daten umgestellt werden. Das Signal wird am Anschluss B/D ausgegeben.
SVR
Servo-Voltage-Regulator ermöglicht den Betrieb von 4,8 V / 6V Servos an 8,4V (2S LiPo)
T
Telemetrie
Darstellung von Flugdaten, wie z.B. Höhe, Geschwindigkeit, Temperatur in Echtzeit
TG
Servos mit Voll-Titan-Getriebe
TH
Servos mit Titangetriebe bis 8,4V
Toggle-Switch
Ein Toggle-Switch ist ein Taster, der die Funktion eines Kippschalters mit zwei Zuständen simuliert.
Realisierung durch einen Taster am Sender mit einer via Software erzeugten Haltefunktion, die nach Betätigung den erreichten Status beibehält.
COCKPIT SX 7/9 (C3 ab Software 1.20 ) = siehe Bedienungsanleitung Seite 6, Punkt 4
PROFI TX ( ab Software 3.43) = siehe Bedienungsanleitung Seite 6
Realisierung durch einen Taster am Sender mit einer via Software erzeugten Haltefunktion, die nach Betätigung den erreichten Status beibehält.
COCKPIT SX 7/9 (C3 ab Software 1.20 ) = siehe Bedienungsanleitung Seite 6, Punkt 4
PROFI TX ( ab Software 3.43) = siehe Bedienungsanleitung Seite 6
TOP
Thermal Overload Protection
Doppelter Überlastungschutz
Doppelter Überlastungschutz
Twinbatt
Doppelstromversorgung
Zwei Akkus an einen Empfänger anschließen
Zwei Akkus an einen Empfänger anschließen
U
Update
Aktualisierung von Software oder Daten
V
V
Volt ist die elektrische Spannung
W
Wide Voltage
Wide Voltage-Servos dürfen mit Spannungen von 4,8 V bis zu 8,4 V betrieben werden. Sie können also mit 2-zelligen LiPo-Akkus direkt betrieben werden. Die höhere Spannung erfordert bei gleicher Leistung weniger Strom.
Wingstabi
Frei programmierbares 3-Achs Kreiselsystem für alle RC-Flächenmodelle
WP
Waterproof Kennzeichnung für 100% wasserdichte Servos
Y
Youtube
Z
Zacki
Optimierter CA-Klebstoff für ELAPOR-Partikel-Schaum
Zwei-Empfänger-Betrieb
Verbinden von zwei Empfängern mit Diversity-Kabel
MULTIPLEX M-LINK Empfänger folgender Typen
mit der Firmware-Version ab 1.2 können mit dem Diversity-Kabel # 8 5070 verbunden werden. Empfänger mit älterer Firmware können mit dem MPX-Launcher und dem USB PC-Kabel (UNI) # 85149 auf den aktuellen Stand gebracht werden.
MULTIPLEX M-LINK Empfänger folgender Typen
- RX-5 M-LINK, RX-7 M-LINK (1 Empfänger-Antenne)
- RX-7-DR M-LINK, RX-9-DR M-LINK (2 Empfänger-Antennen)
- RX-9 / 12 / 16-DR pro M-LINK (2 Empfänger-Antennen)
mit der Firmware-Version ab 1.2 können mit dem Diversity-Kabel # 8 5070 verbunden werden. Empfänger mit älterer Firmware können mit dem MPX-Launcher und dem USB PC-Kabel (UNI) # 85149 auf den aktuellen Stand gebracht werden.